Wish You Were Here. Me, oh, my country man,
Wish You Were Here. I Wish You Were Here
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell, And I'm feeling blue. (x2)
당신이 여기에 있었으면 좋겠어요. 그대여..
당신이 이곳에 있었으면.. 당신이 여기에 있었으면 좋겠어요.
눈발이 점점 차가워지는것 알고 계시지요?
난 당신이 너무나 그리워서 우울하답니다.
I've got feelings for you, Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living, I saw heaven in your eyes. In yor eyes.
당신을 향해 이런 느낌이 듭니다. 당신 아직도 같은 심정이세요?
처음부터 내 눈은 당신만을 향하고 있었어요.
난 삶의 즐거움을 느꼈어요. 당신의 눈 속에서 하늘을 본거에요.
당신 눈 속에서..
Wish you were here. Me, oh, my country man,
(Wish You Were Here.) I Wish You Were Here..
Don't you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell. And I'm feeling blue.
당신이 여기에 있었으면 좋겠어요. 그대여..
(당신이 이곳에 있었으면..) 당신이 여기에 있었으면 좋겠어요.
눈발이 더욱 차가워지는것 알고 계시지요?
난 당신이 너무나 그리워서 우울하답니다..
I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you.
Every second's like a minute, Every minute's like a day
When you're far away. The snow is getting colder, baby,
당신의 웃는 모습이.. 당신의 미소가 그리워요.
당신에 대한 모든것들이 그리워요. 당신이 멀리 떠났을때는,
1초가 마치 1분처럼.. 1분이 하루처럼 느껴진답니다.
그대여..눈이 점점 더 차가워지네요.
I Wish You Were Here. A battlefield of love and fear,
And I Wish You Were Here. I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you..
당신이 여기에 있었으면 좋겠어요 사랑의 투쟁과 두려움속에서..
당신이 여기에 있었으면 좋겠어요
당신을 향해 이런 느낌이 듭니다.
처음부터 내 눈은 당신만을 향하고 있었어요.
Wish you were here. Me, oh, my country man,
(Wish You Were Here.) I Wish You Were Here..
Don't you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell. And I'm feeling blue.
*repeat
당신이 여기에 있었으면 좋겠어요. 그대여..
(당신이 이곳에 있었으면..) 당신이 여기에 있었으면 좋겠어요.
눈이 점점 차가워 지는것 알고 계시지요?
난 당신이 너무나 그리워서 우울합니다.
(Wish You Were Here.)
Wish you were here.
Wish you were here.
.
|